Катеринополь на Черкасчине: место, название, статус

Катеринополь — это поселок на юге Черкасской области, в долине Гнилого Тикича, по официальным данным громады в 124 км от Черкасс. С 26 сентября 2024 года он юридически называется Калинополь; в расписаниях автобусов, на остановках и в быту старое название еще сохраняется. Это не район Черкасс и не часть Звенигородки: отдельный населенный пункт, центр собственной поселковой громады в Звенигородском районе.

Название всплывает в билетах, почтовых индексах, старых решениях райсовета и разговорах о «бывшем Катеринопольском районе». Если вы ищете человека, учреждение или маршрут и видите то «Катеринополь», то «Калинополь», это почти всегда одно и то же место, а не два разных поселения.

Ниже — где оно находится относительно знакомых городов, как менялись название и статус, что там есть сейчас, как добраться из Черкасс и что из этого имеет значение для повседневных дел.

Где находится Катеринополь

Поселок стоит на реке Гнилой Тикич (бассейн Южного Буга), координаты около 48°56′ с. ш., 30°58′ в. д., высота над уровнем моря около 139 м. Административно это Звенигородский район Черкасской области, исторически — Брацлавщина. Ближайшие ориентиры для черкасчанина: Звенигородка к северу, поселок Ерки рядом (там железнодорожная станция Звенигородка, примерно 7 км), дальше на юг — граница с Кировоградской областью.

До областного центра громада официально указывает 124 км. Это не «пригород Черкасс»: по дороге вы выезжаете из привычной агломерации Смела–Черкассы и оказываетесь в южной полосе области, где раньше был отдельный Катеринопольский район. Почтовый индекс поселка — 20500, телефонный код — 4742.

На карте легко спутать поселок с бывшим районом: до июля 2020 года Катеринополь был райцентром, район ликвидировали в ходе укрупнения, территорию присоединили к Звенигородскому. Ищите не «район», а конкретный поселок и Калинопольскую поселковую территориальную громаду.

История названия и переименований

Первое название поселения — Калныболото (также пишут Кальныболото). Местная традиция и сайт громады относят основание к 1545 году; магдебургское право датируют 1568 годом — привилегия короля Сигизмунда II Августа на ремесло, торговлю и самоуправление. Другие источники в качестве первого письменного упоминания берут документы XVII века. Разбежность есть, и она не снимается одним абзацем в справочнике: разные авторы считают разные типы записей.

В середине XVII века Калныболото было сотенным местечком Корсунского полка. После второго раздела Речи Посполитой в 1793 году Правобережье отошло к Российской империи. В 1795 году поселение переименовали в Екатеринополь / Катеринополь и сделали уездным местечком Вознесенского наместничества, с 1797-го — в составе Киевской губернии. Привязка к императрице Екатерине II в экспертном заключении Института национальной памяти считается имперской символикой. Распространенная легенда, будто она заезжала сюда по пути в Крым в 1787 году, местными историками проверялась: маршрут шел по Днепру от Киева, а не через это местечко.

Переименование работает как замена таблички на воротах: дом тот же, но в реестре уже другая строка. Аналогия ломается, когда нужен не «как мы привыкли говорить», а паспортный штамп, устав совета, судебное решение или банковский реквизит — там действует только официальное название.

5 марта 1923 года Катеринополь стал центром района. Статус поселка городского типа получил в 1965 году. 26 января 2024 года категорию «пгт» в Украине отменили — населенный пункт стал поселком. 19 сентября 2024 года Верховная Рада постановлением № 3984-IX переименовала поселок Катеринополь в Калинополь; норма вступила в силу 26 сентября 2024 года. В ноябре 2025 года соответствующее название получил и поселковый совет.

Самое сильное возражение против этого изменения звучит прямо: на общественных консультациях зимой 2023–2024 годов 1 620 взрослых жителей (около 35 % зарегистрированных совершеннолетних) голосовали за варианты названия, и 1 387 человек, или 85,6 %, поддержали сохранение «Катеринополь» без привязки к Екатерине II. Калинополь был среди других предложений и набрал заметно меньше голосов. Парламент все равно изменил название — не по результатам местного опроса, а по закону о деколонизации топонимии и заключению экспертной комиссии. Это факт процедуры, а не доказательство, что жители «согласились».

Как выглядит сегодня

Калинополь — административный центр Калинопольской поселковой территориальной громады: 21 населенный пункт, площадь громады около 441 км². Поселковый совет — улица Соборная, 12; голова громады по данным реестра — Владимир Коваленко. Официальный сайт громады на 1 января 2025 года называет население самого поселка 5 433 человека, на 1 июля 2026 года — 12 055 человек во всей громаде, из них 473 внутренне перемещенные.

Источники: Государственная служба статистики Украины (переписи и оценка 2022), Калинопольский поселковый совет (01.01.2025).

Цифры из разных строк не «опровергают» друг друга: перепись, оценка статистиков и текущий учет совета считают по-разному и на разные даты. Общее у них одно — поселок заметно меньше, чем в конце 1980-х. Инфраструктура типичная для бывшего райцентра: школа, больничные и социальные учреждения громады, жилищно-коммунальное предприятие, автостанция на улице Черкасской, 10. Промышленного «второго Черкасс» тут нет: экономика опирается на сельское хозяйство громады; исторически рядом добывали бурый уголь (залежи зафиксированы в XIX веке), есть полезные ископаемые строительного профиля.

Как туда добраться

Из Черкасс самый короткий рабочий вариант — авто или междугородний автобус. В дороге обычно от 2 часов 15 минут до почти 3 часов в зависимости от рейса и остановок. Билеты на популярных сервисах бронирования в разные месяцы 2026 года фигурируют в диапазоне примерно 310–430 грн; сумму стоит сверять в день поездки, потому что перевозчик и тариф меняются. Прибываете на автостанцию Калинополя (в билетах часто все еще написано «Катеринополь»). Рейсы могут быть прямыми или транзитными через Ямполь и другие села громады.

По железной дороге со станции Черкассы до остановки, которую в расписаниях до сих пор часто обозначают как «Катеринополь», пригородные дизель-поезда идут дольше — около 3,5–4 часов при железнодорожном расстоянии около 122 км. На поезда дальнего следования удобнее садиться в Ерках, на станции Звенигородка. Если едете на собственном авто, ориентир тот же южный направление через Звенигородку; закладывайте запас на состояние дорог, а не только на километраж.

Расписание «на память» держать не стоит: количество рейсов и время отправления меняются. Перед выездом проверьте актуальную таблицу перевозчика и то, под каким названием пункт продажи билетов видит именно ваш рейс.

Что стоит знать о месте

На территории найдены остатки трипольской культуры — это археологический слой, а не туристический парк с кассами. Из видимого сегодня: Свято-Михайловская церковь конца 1990-х, энтомологический заказник местного значения «Тикичский», несколько памятников и братских могил советского периода на Соборной и других улицах. Еврейская община до начала XX века была заметной (по данным профильных обзоров, в 1897 году — почти 2 тысячи человек, более четверти тогдашнего населения); после погромов, Холокоста и отъезда она фактически исчезла. Отдельной «жемчужины для выходного с набережной» поселок не обещает.

Для жителя Черкасс Катеринополь нужен не каждый день. Он появляется, когда нужно найти родственника в громаде, оформить документ со старым адресом, купить билет, проверить, существует ли еще учреждение после ликвидации района, или понять новость о переименовании советов. Путаница «Катеринополь / Калинополь / Катеринопольский район» в кадастре и почте до сих пор стоит лишней поездки.

Частые вопросы

Катеринополь и Калинополь — это разные населенные пункты?

Нет. Это один поселок. Калинополь — действующее официальное название с 26 сентября 2024 года. Катеринополь остается в разговорах, части вывесок и старых записях. Калныболото — название до 1795 года.

Почему изменили название, если большинство опрошенных было против?

Местный электронный опрос не имеет силы закона. Основанием стало постановление Верховной Рады во исполнение закона о запрете пропаганды российской имперской политики. Экспертная комиссия признала топоним имперским символом. Результат консультаций (85,6 % за сохранение старого названия) зафиксирован, но не стал решающим.

Сколько людей там живет и кто ими управляет?

В самом поселке громада на начало 2025 года насчитывала 5 433 человека; в громаде летом 2026-го — 12 055. Орган власти — Калинопольский поселковый совет, Звенигородский район. Районной администрации «Катеринопольского района» больше нет с 2020 года.

Есть ли прямая электричка из Черкасс?

Пригородные поезда на остановку с бывшим названием в расписании есть, но это не быстрый способ: несколько часов и много остановок. Для большинства поездок из областного центра короче автобус или авто. Большая станция — Звенигородка в Ерках, не в самом поселке.

Нужно ли черкасчанину «знать» этот поселок?

Обязанности нет. Практический минимум такой: если в документе, новости или билете стоит Катеринополь, ищите Калинополь в Звенигородском районе, индекс 20500, а не районную карту 2019 года.

Что делать дальше

Если вам нужно отправить письмо или найти учреждение — в адресе с 2024–2025 годов пишите «поселок Калинополь, Звенигородский район, Черкасская область»; индекс 20500 или 20501 для совета. Проверка в реестре или на сайте громады занимает несколько минут и снимает путаницу со старым районом.

Если собираетесь ехать из Черкасс — заложите 2,5–3 часа на автобус и сверяйте название остановки в билете в день рейса; на авто ориентировочно те же 124 км плюс состояние дороги. Билет сейчас чаще стоит несколько сотен гривен, не «как раньше до райцентра».

Если в старом документе стоит «пгт Катеринополь, Катеринопольский район» — для банка, нотариуса или суда возьмите выписку или справку с действующим названием громады. Сама замена таблички в законе не переписывает автоматически все архивы; разрыв между вывеской и бумагой здесь как раз типичен.

Если ищете историю семьи или еврейской общины — начинайте с метрических и краеведческих фондов, а не с легенды о визите императрицы: эта легенда проверялась и не подтверждается маршрутом 1787 года.