Автобус 31 в Черкассах соединяет ул. Свидивоцкую с ПАО «Химволокно». По открытой карточке EasyWay это 48 остановок, движение ежедневно с 05:50 до 22:10, интервал 10–21 мин, тариф 25 ₴.
Маршрут нужен тем, кто едет из Сосновки и больниц в центр, на Криваловский рынок или на проспект Химиков. В поиске до сих пор висят страницы с другим числом остановок и старыми конечными, поэтому цифру с экрана стоит сверять с табличкой на остановке.
Ниже — полный порядок остановок, как считать расходы без лишних обещаний, где расходятся описания маршрута, когда реально ждать машину и что делать, если карточка в телефоне не совпадает с тем, что написано на месте.
Какая схема маршрута 31-го и какие остановки в него входят?
Типичная ситуация выглядит так: вы стоите у городской больницы №2 или областной и ищете, довезет ли этот автобус до Дома торговли, «Плазмы» или уже до промышленной зоны. Одна страница обещает «около сорока» остановок, другая обрезает список еще короче. На практике удобнее держаться одной последовательности и проверять ее по табличке, а не собирать маршрут с трех сайтов.
Конечные в актуальной карточке — ул. Свидивоцкая и ПАО «Химволокно». Длина по прямым между остановками получается примерно 18,2 км; сам агрегатор эту цифру не публикует, поэтому воспринимайте ее как ориентир, а не как паспорт маршрута.
| № | Остановка | № | Остановка |
|---|---|---|---|
| 1 | ул. Свидивоцкая | 25 | Драмтеатр |
| 2 | РайДУ | 26 | Дом торговли |
| 3 | ул. Генерала Коротеева | 27 | пл. Богдана Хмельницкого |
| 4 | Центр | 28 | ул. Пастеровская |
| 5 | ул. Романа Шухевича | 29 | ул. Криваловская |
| 6 | Лесничество | 30 | ул. Чорновола |
| 7 | ул. Каневская | 31 | бул. Шевченко |
| 8 | ул. Александра Конисского | 32 | Криваловский рынок |
| 9 | Госпиталь | 33 | ул. Нарбутовская |
| 10 | Лесная | 34 | ул. Гетмана Сагайдачного |
| 11 | Городская больница №2 | 35 | ул. Быдгощская |
| 12 | мкр. Сосновка | 36 | ул. Анатолия Лупиноса |
| 13 | Областная больница | 37 | ул. Невского |
| 14 | Городская больница №1 | 38 | ул. Ивана Мазепы |
| 15 | Парк «Сосновый бор» | 39 | Школьная |
| 16 | ул. Степана Бандеры | 40 | ул. Чиковани |
| 17 | ул. Героев Чернобыля | 41 | Банковская академия |
| 18 | ул. Казбетская | 42 | пр. Химиков |
| 19 | ул. Василия Стуса | 43 | Троллейбусный парк |
| 20 | ул. Университетская | 44 | ул. Сурикова |
| 21 | Торгово-развлекательный комплекс «Плазма» | 45 | Пламет |
| 22 | ул. Михаила Грушевского | 46 | ТЭЦ |
| 23 | пл. Славы | 47 | ЗХВ-3 |
| 24 | пл. Соборная | 48 | ПАО «Химволокно» |
Источник: EasyWay (eway.in.ua), карточка городского автобуса №31, 2026 год.
Практическая ценность этого перечня проста: больницы собраны в первой трети, центр и торговля — посередине, промышленная зона — в конце. Если вам нужен только отрезок «Лесная — ул. Нарбутовская», на тех же остановках бывают троллейбусы 1, 1а и 7а и автобус 4; они не заменяют 31-й на всю длину, но закрывают часть поездки.
Сколько стоит проезд и как рассчитывается стоимость?
В карточке маршрута указана одна сумма — 25 ₴. Других цифр там нет: ни отдельной ученической, ни пенсионной, ни «за багаж», ни месячного проездного. Права на льготный проезд и на оплату картой существуют, но конкретную сумму по льготе или по другому способу расчета в этой карточке не видно — ее нужно сверять у перевозчика, а не дописывать «от себя».
Важно. Для 31-го мы называем только тариф 25 ₴ из открытой карточки маршрута. Если водитель, валидатор или объявление в салоне показывают другое — ориентируйтесь на то, что действует в этом рейсе, и сохраняйте билет.
Как бывает на практике: человек считает день «туда-обратно» через центр и промышленную зону как две полные поездки по 25 ₴ и уже от этой суммы решает, выгоднее ли такси на короткий отрезок. Садиться на 31-й оправданно, когда нужно проехать несколько районов подряд без пересадки. Иначе обстоит дело, если маршрут обрывается посередине и приходится брать второй транспорт: тогда расходы растут не из-за «скрытого тарифа», а из-за второй посадки.
Распространенная ошибка выглядит как экономия времени: открыть первую страницу из поиска, увидеть короткий список остановок и старую конечную, сесть «на глаз». Заканчивается это либо лишней остановкой не там, либо спором об оплате, потому что пассажир держит в голове другую цифру, чем та, что стоит в действующей карточке. Правильно — сверить конечные и 25 ₴ в приложении EasyWay и на табличке остановки непосредственно перед поездкой.
Как менялся маршрут за последние годы?
Отдельного текста решения, которое можно было бы положить рядом с таблицей и сказать «вот дата, вот новая схема», в открытой карточке нет. Есть расхождение между тем, что до сих пор крутится в сети, и тем, что показывает актуальный перечень из 48 названий.
На старых страницах маршрут то тянут от Дахновки до «Азота», то обрезают до нескольких десятков остановок, то смешивают конечные с другими рейсами. В действующем списке появляются современные урбанонимы — ул. Романа Шухевича, ул. Степана Бандеры, ул. Героев Чернобыля — и промышленный «хвост» через Пламет, ТЭЦ и ЗХВ-3. Это удобнее для навигации, но не доказывает, что именно на этой неделе кто-то «перекроил» линию постановлением: доказывает лишь то, что печатные и скопированные схемы устаревают быстрее таблички на столбе.
Пример. На остановке «Лесная» в карточке 31-го пересекаются несколько линий, в том числе троллейбус 7а (общих остановок 32, будни, 07:25–19:30) и автобус 121 (общих 21, ежедневно, 06:00–20:00). Если ваш отрезок короткий, сравнивайте именно эти совпадения, а не «весь транспорт города».
Наблюдение с места здесь полезнее пересказа чужих карточек: если на табличке другие конечные, чем в телефоне, приоритет у таблички и текущей позиции машины в приложении, а не у статьи двухлетней давности.
Когда ходит 31-й и как не опоздать на остановку?
Время работы в карточке — 05:50–22:10, дни указаны как «ежедневно», интервал 10–21 мин. Это вилка, а не расписание по минутам. В утренний и вечерний час ближний край вилки вероятнее, в середине дня и поздно вечером ожидание ближе к верхней границе.
Планировать выход «минута в минуту» под первый или последний рейс рискованно: 05:50 и 22:10 привязаны к конечным, а не к середине линии. С ребенком или на смену стоит закладывать полный верхний интервал плюс время на посадку, а не среднее арифметическое из рекламного описания.

Коротко. Ежедневно, 05:50–22:10, интервал 10–21 мин, 48 остановок, тариф 25 ₴. Онлайн-карта в EasyWay показывает, выехала ли машина уже, но не заменяет взгляд на табло остановки.
На общих остановках после Криваловской появляется троллейбус 9, после Лесной — троллейбусы 1 и 1а; их окна уже, чем окно 31-го, и часто ограничены буднями. Для сквозной поездки от Свидивоцкой до «Химволокна» замена не равноценна.
Что делать, если у вас есть вопросы по этому маршруту?
Актуальность расписания и порядка остановок проверяйте в приложении EasyWay и на табличке конкретной остановки. Телефонов диспетчерской, адресов парка и «горячих линий» в карточке маршрута нет — выдумывать их нет смысла.
Если рейс не соответствует схеме, не доехал до заявленной конечной или отказывает в льготе, фиксируйте номер борта, время и остановку и обращайтесь к перевозчику по реквизитам, которые есть на билете или в салоне. Жалоба «вообще на транспорт» без номера борта редко что-то сдвигает.
Частые вопросы
- Какие остановки входят в маршрут автобуса 31 и куда он едет? От ул. Свидивоцкой до ПАО «Химволокно», 48 остановок в порядке, приведенном в таблице выше.
- Сколько стоит проезд на 31-м и как считать тариф? В карточке маршрута — 25 ₴ за поездку; другие суммы там не указаны, льготы сверяйте у перевозчика.
- Как часто ходит 31-й и когда его ждать? Ежедневно с 05:50 до 22:10, интервал 10–21 мин; на середине линии закладывайте верхнюю границу.
- Что изменилось в маршруте за последнее время? Открытые карточки в сети расходятся по конечным и числу остановок; действующий полный список — тот, что в таблице.
- Куда обращаться с проблемой? К перевозчику по данным с билета или из салона; расписание сверьте в EasyWay и на остановке.
Эти пять ответов закрывают запрос только вместе с таблицей: без порядка остановок «куда едет» остается лозунгом, без единой суммы 25 ₴ разговор о расходах снова скатывается к чужим цифрам со старых страниц.
Правило простое: одна карточка, один тариф 25 ₴, 48 названий в фиксированном порядке, интервал как вилка, а не как обещание. Если табличка на остановке и приложение расходятся — ориентируйтесь на то, что видно на месте в этом рейсе.
Честная оговорка: открытые агрегаторы обновляются с задержкой, последний рейс в 22:10 не гарантирует посадку на пл. Соборной или на пр. Химиков, а льготная сумма в этой карточке не прописана. Мы не подставляем вместо этого чужие тарифы и не приписываем городу решений, которых в источнике маршрута нет.
